Lern-Tipps und Informationen
Informationen für Flüchtlingshelfer - von der Verbraucherzentrale NRW
Diese Seite richtet sich an Menschen und Institutionen, die Asylsuchende in Deutschland unterstützen.
Tipps zu Themen wie Abzocke, Verkaufsversuche von Vertretern, Vertragsfallen, Rechte als (Neu-)Kunde, usw.
http://www.vz-nrw.de/fluechtlingshilfe
Erstorientierung für Asylsuchende - vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)
Flyer des BAMF (Sprachen: Deutsch, Arabisch, Dari, Englisch, Farsi, Tigrinya)
Willkommen in Deutschland, Informationen für Zuwanderer - vom BAMF
Broschüre des BAMF (in mehreren Sprachen)
Refugee Guide Online - Eine Orientierungshilfe für das Leben in Deutschland.
www.refugeeguide.de (in mehreren Sprachen)
Literatur-Empfehlung
Bildwörterbuch, Arabisch-Deutsch
Verlag: Pons, ISBN: 978-3-12-517927-1
(im Oktober 2015 im örtlichen Buchhandel für ca. 10€ erworben)
Miteinander. Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger, Deutsch-Arabisch
mit 4 Audio-CDs + kostenfreiem Download zu Grammatik und Tests
Verlag: Huebner Verlag, ISBN: 978-3-19-209509-2
(ca. 25€)
Spiele-Empfehlung (... da werden Kindheitserinnerungen an "Memory" von Ravensburger wach)
Mein zweisprachiges Aufdeckspiel, Obst und Gemüse, Deutsch-Arabisch
Verlag: Anadolu Verlag, ISBN: 978-3-8612-554-7
(im Oktober 2015 im Buchhandel für 10€ erworben)
Von uns erstelle Schreib-Lernhilfen
Schreibübungen für Erwachsene und Jugendliche aus anderen Schriftkulturen.
Wir haben uns hier auf die Druck- und Schreibschrift konzentriert, die uns im alltäglichen Leben begegnen.
Beispiele: Straßenschilder, Preise und Beschriftungen in Geschäften, Fahrpläne öffentlicher Nahverkehr, Formulare usw.
Die Übungsblätter, hier eine Beispielansicht, stellen wir als pdf-Dateien kostenfrei zur Verfügung.
Webseiten mit Mathe-Übungsmaterial
www.matheaufgaben.net - Mathe-Übungen für die 1. bis 6. Klasse (kostenlos)
lernstuebchen-grundschule - kreatives Material für die Grundschule (kostenlos)
Lernmaterial - Deutsch als Fremdsprache
Erste Schritte in der deutschen Sprache - Flüchtlingshilfe München e.V. (kostenlos)
Versionen: Deutsch, Deutsch-Englisch, Deutsch-Arabisch,
Deutsch-Tigrinisch (Eritrea), Deutsch-Französisch
Deutsch als Fremdsprache - Lingolia (kostenlos nur für ehrenamtlichen Unterricht)